Wednesday, May 25, 2011

im so lonely.

Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya
Naega yejeon gatji antadeon ne mal
Modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don't know I don't know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don't know
Ije nal chatgo sipeo
Baby I'm sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I'm sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo

The words I’m saying right now, I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Nega jalmotan ge anya
Naega isanghan geoya
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul
Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
Hapil sarang apeseoneun wae

Ireoke haneobsi jagajigo oerounji
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don't know I don't know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don't know
Ije nal chatgo sipeo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now


Baby I'm sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I'm sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I'm just another girl
I bami werowo nan
Deoneun gyeondil su eobseo good bye
Cuz I'm just another girl
Neomuna werowo
Jigeum ne gyeote isseodo baby I'm so lonely

Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely.

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Thursday, April 21, 2011

you're still the one

Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday

Bridge:
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

Chorus:
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

(Bridge)
(Chorus)
(Chorus)

I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby
---
after so many yrs, you're still the one i love.

Monday, January 17, 2011

[Lyrics] For The First Time Lovers (BANMAL SONG) - Jung Yong Hwa

Maen cho eum neo reul bu deon nal
Sujubki man ha deon neo yae mageun misodo
Oneuri jina myeon kakkaweo jilkeoya
Mae il seollae neun kidae reul hae

Mu seun mareul keon nae bulkka
Ottohkae ha myeon neega useo jul ka
So neul keo nae bu da eosaek hae jill ka bwa
Meojeogeun useum man useo bwa

Uri seoro ban mal ha neun sa ee ga dui ki reul
Ajik cho geum seo tu reo go eo saek ha nae do
Komawoyo ra neun mal tu dae sin
Chum to chinagae ma reul hae jullae

Uri seoro ban mal ha neun sa ee gak twil ko ya
Han geo reum shik.. cheon cheon hi da ga wa
Ee jaen nae du nu neul ba ra bo myeo ma reul hae jullae
Neol saranghae

Na wa yae so neul chab teon nal
Shim jang ee meom chun deut han ki bun deu rae
Mu seun mal hae naen ji ki yeok cho cha ahn na
Ma nyang seol lae neun ki bu nin geol

Uri seoro ban mal ha neun sa ee ga dui ki reul
Ajik cho geum seo tu reo go eo saek han dae do
Komawoyo ra neun mal tu dae sin
Chum to chinagae ma reul hae jullae

Uri seoro ban mal ha neun sa ee gak twil kkeo ya
Han geo reum shik.. cheon cheon hi da ga wa
Ee jaen nae du nu neul ba ra bo myeo ma reul hae jullae
Neol saranghae

Uri seoro sarang ha neun sa ee ga dui ki reul
Cha beun du son yeong won hee huh ji ah neul kkeo ya
Baraboneun neo yae nun bit so gae
Haeng bok han mi so man ee kkil ba rae

Uri seoro sarang ha neun sa ee ga twil kkeo ya
Akkyeo ju go pyeon hee ki tae myeon dwe
Neo reul bo neun na yae du nun bit chi
Mara go isseo
Neol saranghae

[English Translation]

The day when I first saw you
Your bright smile full of shyness
we’ll get closer after today
every day, I have heart-fluttering expectations
what to say to you
how to get you to laugh
I fear it’ll get awkward when I try to hold your hand
all I can do is smile shyly

Hopefully we can speak banmal to each other
even though it’s still awkward and unfamiliar
instead of saying ‘thank you’
talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
you walk towards me slowly, step by step
now look at my two eyes and tell me
I love you

The day when I held your hand
I felt my heart stop beating
I don’t even remember what I said
All I feel is a flutter in my stomach

Hopefully we can speak banmal to each other
even though it’s still awkward and unfamiliar
instead of saying ‘thank you’
talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
you walk towards me slowly, step by step
now look at my two eyes and tell me
I love you

Hopefully we can fall in love with each other
I’ll never let go of your two hands from my grasp
the light of your eyes, gazing at me
I hope there will only be joyful smiles

Hopefully we can fall in love with each other
We can lean on one another and take care of each other
Looking into your eyes, my two eyes
they’re talking to you
I love you

Sunday, October 17, 2010

learning to let go

there are times when u noe u have to let go of someone to find ur own happiness. it is tough. what would you do? it is over but u think, u worry, u miss that someone sometimes. it cant get out of ur head what is going on with that someone's life. u wanna noe it all. u hate urself for it but u cant help it. u feel like shit n u wish to tok to someone n that someone came into ur head but u cant pick up ur phone and call. im still learning...still learning to let go of someone.